Howard Rheingold nous avait contacté fin 1991, Annick Morel et moi, pour que nous témoignions de l'état de la télématique en France dans le cadre de son projet de livre « Les communautés virtuelles » (comme je le raconte par ailleurs).

Mais c'est la révélation, dans son précédent ouvrage, de cette nouvelle spécialité, la « réalité virtuelle » – semblant sortir tout droit d'un des livres de science-fiction que je dévorais depuis l'âge de 8 ans —, qui allait marquer toute mon année 1992 :

en janvier, je me rendais au MICAD 92 assister à la conférence/démonstration de Robert Stone, pionnier anglais de la discipline et y rencontrais Jean Segura, LE journaliste spécialisé en France ; en février, je me passionnais pour IMAGINA 92 et les écrits ardus mais inspirés de son producteur, Philippe Quéau ; en mars, je me plongeais avec délectation dans les actes complets de ce salon ; en avril et mai, je consacrais pas moins de deux chroniques au phénomène dans Univers Mac ; en juillet, j'entamais avec Annick la traduction du livre d'Howard sur le sujet... et ainsi de suite, jusqu'en décembre, ponctué par une conférence et des démonstrations au Centre Georges-Pompidou par un autre pionnier américain de la discipline, Scott Fisher.

Une sacrée révélation qui n'a même pas encore vraiment commencé de porter ses fruits 10 ans plus tard !